「你才閉嘴啦!出去!麥擱g0ng蝦米啦別再講什麼啦!出去就對(duì)了!」阿偉抓狂地?fù)]舞著蓮蓬頭,水花四濺。
蒙驁將軍氣得須發(fā)皆張如果有的話,但自知理虧——他確實(shí)忘了自己現(xiàn)在能穿墻,也低估了現(xiàn)代人對(duì)「」的執(zhí)著。
他重重哼了一聲,帶著滿腔的羞怒和「蠻夷不可理喻」的憤慨,再次穿過(guò)那扇倒楣的浴室門(mén),「飄」了出去,還不忘用「念力」?把門(mén)帶得更開(kāi)一點(diǎn),以示他的「光明磊落」和不屑。
阿偉趕緊沖過(guò)去把門(mén)用力關(guān)上雖然關(guān)不緊,氣喘吁吁地背靠著門(mén)滑坐下來(lái),熱水還在嘩啦啦地沖。
「夭壽骨真正是」他抹了把臉上的水,分不清是洗澡水還是冷汗或氣出來(lái)的眼淚。跟一個(gè)兩千歲、會(huì)穿墻、又超級(jí)古板的將軍鬼魂同居,連洗個(gè)澡都能ga0成戰(zhàn)場(chǎng)!這日子還能過(guò)嗎?
第四節(jié):語(yǔ)言學(xué)習(xí)ga0笑版——之乎者也vs靠北夭壽
浴室風(fēng)波在尷尬和憤怒的余韻中勉強(qiáng)平息。阿偉穿著睡衣,頂著一頭sh發(fā),癱在沙發(fā)上,覺(jué)得b打了一場(chǎng)仗還累。
蒙驁將軍則飄在房間最遠(yuǎn)的角落——書(shū)架上方因?yàn)槟抢镒罡?,背?duì)著阿偉,一副「本將軍正在面壁思過(guò),莫擾」的姿態(tài),但緊繃的肩膀顯示他的氣還沒(méi)全消。
房間里彌漫著一種名為「尷尬」的沉默,只有冷氣單調(diào)的運(yùn)轉(zhuǎn)聲。
阿偉嘆了口氣,覺(jué)得這樣下去不是辦法??偛荒苊看蜗丛瓒忌涎萑湫邪??他抓了抓sh頭發(fā),決定主動(dòng)打破僵局。畢竟,g0u通不良是萬(wàn)惡之源!
「喂將軍,」阿偉試探x地開(kāi)口,聲音還有點(diǎn)悶悶的,「我們來(lái)g0u通一下好了?!?/p>
蒙驁的背影動(dòng)了一下,但沒(méi)回頭,只從鼻腔里發(fā)出一聲高冷的:「哼?!?/p>
阿偉也不在意,自顧自地說(shuō)下去:「你看吼,你講話文謅謅,我聽(tīng)得霧煞煞臺(tái)語(yǔ):一頭霧水。我講話你又嫌粗鄙。這樣下去,我們兩個(gè)都會(huì)起肖臺(tái)語(yǔ):發(fā)瘋啦!
不如我們互相教對(duì)方講話?我教你我們現(xiàn)在臺(tái)灣人怎麼說(shuō)話,你教我呃你們那種b較文雅的?」他提議道,心想至少學(xué)點(diǎn)文言文,以後寫(xiě)情書(shū)可能用得上?。
這個(gè)提議似乎戳中了蒙驁身為「大秦上將軍」的某種責(zé)任感——教化蠻夷,傳播文明!他終於轉(zhuǎn)過(guò)身,飄了下來(lái),落在阿偉對(duì)面保持安全距離,雖然臉se還是不太好看,但眼神里多了一絲「孺子可教」的意味。
「嗯」蒙驁捋了捋不存在的胡須習(xí)慣動(dòng)作,威嚴(yán)地點(diǎn)點(diǎn)頭,「此言尚算有理。蠻夷咳咳,你等後生,確實(shí)該習(xí)些禮儀文辭,以免貽笑大方。也罷,本將軍便勉為其難,指點(diǎn)你一二?!?/p>
阿偉忍住翻白眼的沖動(dòng)?!负美埠美?,多謝將軍大人勉為其難。那我們從簡(jiǎn)單的開(kāi)始?」他想了想,「先教打招呼好了。我們現(xiàn)在見(jiàn)面,最普通的說(shuō)你好?!?/p>
「你好?」蒙驁皺眉重復(fù),發(fā)音有點(diǎn)生y,帶著濃濃的古怪腔調(diào)?!复四藛?wèn)候之語(yǔ)?過(guò)於簡(jiǎn)陋直白,毫無(wú)敬意可言?!?/p>
「吼!就很普通啊!不然要怎樣?」阿偉沒(méi)好氣。
「在吾大秦,」蒙驁挺起x膛,一臉「這才叫禮儀」的表情,「下位者見(jiàn)上位者,當(dāng)躬身行禮,口稱拜見(jiàn)將軍或蒙將軍安好。平輩之間,亦可稱足下安好、別來(lái)無(wú)恙乎?」
「噗!別來(lái)無(wú)恙乎?」阿偉模仿著那文謅謅的腔調(diào),自己先笑了出來(lái)。
「哇噻,這要是跟我家巷口賣(mài)早餐的阿婆說(shuō),她一定以為我起肖了啦!太ga0剛臺(tái)語(yǔ):太超過(guò)了!」他擺擺手,「太難了太難了!換個(gè)簡(jiǎn)單的!那謝謝怎麼說(shuō)?我們就說(shuō)謝謝或多謝?!?/p>
「多謝?」蒙驁?jiān)俅螄L試,發(fā)音依舊古怪,但b「你好」順一點(diǎn)?!复苏Z(yǔ)尚可,但仍顯粗疏。受人之恩,當(dāng)誠(chéng)摯言謝。如蒙將軍厚賜,感激不盡、承蒙相助,銘感五內(nèi)?!?/p>
「厚賜?銘感五內(nèi)?」阿偉聽(tīng)得頭大,「啊我只是幫你撿個(gè)橡皮擦也要這樣講逆?太夸張了啦!啊不然歹勢(shì)臺(tái)語(yǔ):不好意思咧?做錯(cuò)事的時(shí)候說(shuō)的?!?/p>
「歹勢(shì)?」蒙驁努力模仿著臺(tái)語(yǔ)發(fā)音,聽(tīng)起來(lái)像「排泄」。
「噗!不是排泄啦!是歹—?jiǎng)荨?!」阿偉糾正,自己又忍不住笑?!复鮿?shì)啦,將軍,你發(fā)音很掉漆臺(tái)語(yǔ):很爛捏!」
蒙驁被嘲笑,有點(diǎn)惱羞:「哼!蠻夷之語(yǔ),發(fā)音刁鉆古怪!何如雅言正音!」他決定反擊:「也罷,輪到本將軍教你了!學(xué)著點(diǎn):之!」
「吱?」阿偉愣住。
「非也!是之!之乎者也的之!」蒙驁嚴(yán)厲糾正。